Counting Crows - Accidentally In Love — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 21 марта 2010

23:43

Counting Crows - Accidentally In Love

ШелльМа

golden dragon

Старый-старый пост, но у меня любовь по второму кругу и я не могу удержаться.
Простите.

So she said what's the problem baby
What's the problem I don't know
Well maybe I'm in love (love)
Think about it every time
I think about it
Can't stop thinking 'bout it

перевод на русский, местами авторский)

Она спросила: «В чём проблема, малыш?»
Я не знаю, в чём проблема.
Возможно, я влюбился.
Я постоянно об этом думаю.
Я думаю об этом.
Я не могу не думать об этом.

Чтобы излечиться, мне понадобится очень долгое время.
Да, чтобы излечиться, потому что я не могу игнорировать это, если это любовь.
Мне хочется разобраться в себе, но я ничего не знаю о любви.

Давай, давай,
Повернись немного быстрее.
Давай, давай,
Мир последует за тобой.
Давай, давай,
Потому что все влюбляются.

И я сказал: "Я снежный ком,
Качусь навстречу весне, порожденной этой любовью,
Таю под голубыми небесами,
Захлебываюсь солнечным светом
Сияю от любви.

Детка, я сдаюсь
Перед клубничным мороженым.
Эта любовь никогда не закончится.
Я не думал, что всё будет так.
Теперь мне не сбежать от твоей любви.

Эти росчерки молний
Означают, что мы никогда не будем одиноки,
Никогда не буду один, нет, нет.

Давай, давай,
Придвинься немного ближе.
Давай, давай,
Я хочу слышать твой шепот.
Давай, давай,
Утони в моей любви.

Давай, давай,
Прыгни немного выше.
Давай, давай,
Если ты чувствуешь себя немного легче.
Давай, давай,
Мы однажды
Просто влюбились.

Мы случайно влюбились,
Случайно влюбились.

Случайно.

Я влюблен, я влюблен,
Я влюблен, я влюблен,
Я влюблен, я влюблен.
Случайно.

Давай, давай,
Сплетемся немного крепче.
Давай, давай,
И мир станет немного прекраснее.
Давай, давай,
Лишь отдай себя ей,

Любви... Я влюблен.

скачать mp3

запись создана: 28.02.2009 в 20:13

@темы: музыка, клипы